AIRTEAGAL AG TAMMY TKACH


Ardaigh an Tiarna, m'anam

Die meisten Kinder lernen Vergrösserungsgläser kennen und haben Spass, sie zu benutzen, um alles vergrössert zu sehen. Insekten schauen wie Monster aus Science Fiction-Romanen aus. Teilchen von Schmutz und Sand schauen aus wie ein riesiges Flussbett oder wie eine Wüste. Wenn man ein Vergrösserungsglas auf das Gesicht eines Freundes richtet, gibt es meistens Grund zum Lachen. Maria, die Mutter… Léigh níos mó ➜

Gan éalú

Eine alte Fernsehwerbung für Badepulver zeigt eine genervte Frau nach einem sehr anstrengenden Tag, Strassenverkehr, Rechnungen, Wäsche usw. Sie seufzt: Reiss mich raus, Calgon! Die Szene schaltet auf dieselbe Frau um, die in der Badewanne entspannt lächelt und glücklich ist, während im Zimmer nebenan ihre Kinder lärmen. Wäre es nicht grossartig, wenn wir so einfach unsere Schwierigkeiten… Léigh níos mó ➜

Taisteal: béilí gan chuimhneamh

Viele Menschen die reisen, erinnern sich normalerweise an berühmte Sehenswürdigkeiten als Höhepunkte ihrer Reise. Sie machen Fotos, basteln Fotoalben oder lassen sich diese herstellen. Sie erzählen ihren Freunden und Verwandten Geschichten von dem, was sie gesehen und erlebt haben. Mein Sohn ist anders. Die Höhepunkte der Reisen sind für ihn die Mahlzeiten. Er kann jeden Gang jedes Abendessens… Léigh níos mó ➜

Cén fáth nach bhfreagraíonn Dia mo phaidir?

„Warum erhört Gott mein Gebet nicht?“, einen guten Grund muss es dafür ja geben, sag ich mir immer. Vielleicht habe ich nicht nach seinem Willen gebetet, was eine biblische Voraussetzung für erhörte Gebete ist. Vielleicht habe ich noch Sünden in meinem Leben, die ich nicht bereut habe. Ich weiss, dass meine Gebete wahrscheinlich eher erhört werden würden, wenn ich ständig in Christus und in… Léigh níos mó ➜

Roghnaithe ag Dia

Jeder, der schon mal in eine Mannschaft gewählt worden ist, der an einem Spiel teilnahm oder an irgendetwas, das andere Kandidaten betrifft, kennt das Gefühl, der Gewählte zu sein. Es gibt Ihnen das Gefühl, begünstigt und bevorzugt worden zu sein. Andererseits kennen die meisten von uns auch das Entgegengesetzte, nicht gewählt worden zu sein, man fühlt sich übergangen und zurückgewiesen. Gott,… Léigh níos mó ➜

Cá gcónaíonn Íosa?

Wir beten einen auferstandenen Erlöser an. Das bedeutet, dass Jesus lebt. Aber wo lebt er? Hat er ein Haus? Vielleicht lebt er die Strasse weiter unten – als der freiwillig in der Obdachlosenunterkunft Dienende. Vielleicht lebt er auch in dem grossen Haus an der Ecke zusammen mit Pflegekindern. Vielleicht lebt er auch in Ihrem Haus – als der, der den Rasen des Nachbarn mähte, als dieser krank… Léigh níos mó ➜

An bhfaighidh mé amach é?

Manche machen sich ein Spiel daraus. Manche tun es in Hektik oder aus Furcht. Manche tun es absichtlich, aus Böswilligkeit. Die meisten von uns tun es hin und wieder, wir tun es ständig oder zufällig. Wir versuchen, uns nicht erwischen zu lassen, wenn wir etwas tun, von dem wir wissen, dass es nicht richtig ist. Das wird besonders beim Autofahren deutlich. Werde ich entwischen können, wenn ich… Léigh níos mó ➜