Muinín dall

muinín dallHeute Morgen stand ich vor meinem Spiegel und stellte die Frage: Spiegeln, Spiegeln an der Wand, wer ist der Schönste im ganzen Land? Da sprach der Spiegel zu mir: Kannst Du bitte zur Seite gehen? Ich stelle Ihnen eine Frage: «Glauben Sie, was Sie sehen oder vertrauen Sie blindlings? Heute nehmen wir den Glauben unter die Lupe. Ich möchte eine Tatsache klar ausdrücken: Gott lebt, er existiert, ob Sie es glauben oder nicht! Gott ist nicht abhängig von Ihrem Glauben. Er wird nicht zum Leben erweckt, wenn wir alle Menschen zum Glauben aufrufen. Er wird auch nicht weniger Gott sein, wenn wir nichts von ihm wissen wollen!

Cad is creideamh ann?

Mairimid in dhá chrios ama: Ciallaíonn sé sin go mairimid i ndomhan amháin atá inbhraite go fisiciúil, atá inchomparáide le crios ama sealadach. Ag an am céanna, mairimid freisin i ndomhan dofheicthe, i gcrios ama síoraí agus neamhaí.

Eabhraigh 11,1  «Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht dessen, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht»

Cad a fheiceann tú nuair a fhéachann tú sa scáthán? Féach ar do chorp ag titim as a chéile go mall. An bhfeiceann tú wrinkles, wrinkles nó gruaig atá suite sa doirteal? An bhfeiceann tú tú féin mar dhuine peacach le do bhotúin agus do pheacaí go léir? Nó an bhfeiceann tú aghaidh lán áthas, dóchais agus muiníne?

Nuair a fuair bás Íosa ar an chros do do peacaí, fuair sé bás ar son na bpeacaí na daonnachta go léir. Trí íobairt Íosa saoradh thú ó do phionós agus tugadh beatha nua duit in Íosa Críost. Rugadh iad ó thuas trí chumhacht an Spioraid Naoimh chun saol comhlíonta a bheith acu i ngné nua spioradálta.

Colosaigh 3,1-4  «Seid ihr nun mit Christus auferweckt, so sucht, was droben ist, wo Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes. Trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was auf Erden ist. Denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen mit Christus in Gott. Wenn aber Christus, euer Leben, offenbar wird, dann werdet ihr auch offenbar werden mit ihm in Herrlichkeit»

Mairimid le Críost ina ríocht neamhaí. Fuair ​​​​an sean mé bás agus tháinig mé nua ar an saol. Is créatúr nua sinn anois i gCríost. Cad a chiallaíonn sé seo, "a bheith i do chréatúr nua i gCríost?" Tá saol nua agat i gCríost. Tá tú féin agus Íosa ar cheann. Ní bheidh tú scartha arís ó Chríost. Tá do shaol i bhfolach le Críost i nDia. Aithnítear go maith iad le Críost. Tá do shaol i dó. Tá sé do shaol. Ní hamháin gur cónaitheoir domhanda thú anseo ar domhan, ach cónaitheoir ar neamh freisin. An gcreideann tú é sin?

Cad ba mhaith leat do shúile a bhrath?

Anois agus tú i do chréatúr nua, tá Spiorad na hEagna de dhíth ort:

Eifisigh 1,15-17  «Darum, nachdem auch ich gehört habe von dem Glauben bei euch an den Herrn Jesus und von eurer Liebe zu allen Heiligen, höre ich nicht auf, zu danken für euch, und gedenke euer in meinem Gebet»

Cad a ghuíonn Pól ar a shon? Coinníollacha maireachtála éagsúla, leighis, obair? Níl! "Gus go dtuga Dia ár dTiarna Íosa Críost, Athair na glóire, spiorad na eagna agus na foillsithe daoibh chun aithne a chur air." Cén fáth a dtugann Dia spiorad na eagna agus an fhoilsithe duit? Ós rud é go raibh tú dall go spioradálta, tugann Dia radharc nua duit ionas go mbeidh aithne agat ar Dhia.

Eifisigh 1,18  «Er gebe euch erleuchtete Augen des Herzens, damit ihr erkennt, zu welcher Hoffnung ihr von ihm berufen seid, wie reich die Herrlichkeit seines Erbes für die Heiligen ist»

Ligfidh na súile nua seo duit do dhóchas iontach agus glóir na hoidhreachta ar tugadh chuici a fheiceáil.

Eifisigh 1,19  «Wie überschwänglich gross seine Kraft an uns ist, die wir glauben durch die Wirkung seiner mächtigen Stärke»

Is féidir leat a fheiceáil le do shúile spioradálta gur féidir leat gach rud a dhéanamh tríd an té a chumhachtaíonn tú, Íosa Críost!

Eifisigh 1,20-21  «Mit ihr, seiner mächtigen Kraft, hat er an Christus gewirkt, als er ihn von den Toten auferweckt hat und eingesetzt zu seiner Rechten im Himmel über alle Reiche, Gewalt, Macht, Herrschaft und jeden Namen, der angerufen wird, nicht allein in dieser Welt, sondern auch in der zukünftigen»

Tugadh Íosa gach cumhacht agus glóir thar gach ríocht, cumhacht agus tiarnas. In ainm Íosa, tá tú páirteach sa chumhacht seo.

Eifisigh 1,22-23  «Und alles hat er unter seine Füsse getan und hat ihn gesetzt der Gemeinde zum Haupt über alles, welche sein Leib ist, nämlich die Fülle dessen, der alles in allem erfüllt»

Sin é croílár an chreidimh. Nuair a fheiceann tú an réaltacht nua seo maidir le cé tú féin i gCríost, athraíonn sé do smaoineamh iomlán. Mar gheall ar a bhfuil tú ag fulaingt agus ag fulaingt anois, tá brí nua ag baint le do choinníollacha maireachtála reatha, gné nua. Líonann Íosa do shaol lena iomláine.

Mo shampla pearsanta:
Tá cúinsí agus daoine i mo shaol a stróiceann síos go mothúchánach mé. Ansin téim go dtí an áit is fearr liom, sa chiúnas agus labhair le m'athair spioradálta agus Íosa. Míním dó cé chomh folamh is a mhothaím agus an meas atá agam air agus mé á líonadh lena dhuine ar fad.

2. Corantaigh 4,16-18  «Darum werden wir nicht müde; sondern wenn auch unser äusserer Mensch verfällt, so wird doch der innere von Tag zu Tag erneuert. Denn unsre Bedrängnis, die zeitlich und leicht ist, schafft eine ewige und über alle Massen gewichtige Herrlichkeit, uns, die wir nicht sehen auf das Sichtbare, sondern auf das Unsichtbare. Denn was sichtbar ist, das ist zeitlich; was aber unsichtbar ist, das ist ewig»

Tá an bheatha agat trí Íosa Críost. Tá sé do shaol. Is é do cheann é agus is cuid dá chorp spioradálta thú. Cruthaíonn do ghorta inniu agus do ghnóthaí den saol reatha seo glóir mheáchain don tsíoraíocht.

Nuair a sheasann tú os comhair an scátháin arís, ná breathnaigh ar do chuma, ar a bhfuil le feiceáil, ach ar an dofheicthe, a mhaireann go deo!

le Pablo Nauer